Я собрала тройное комбо по Звездным вонам: Пробуждение Силы — 3D, 2D и наконец я посмотрела фильм с оригинальной звуковой дорожкой с русскими субтитрами. После этого я скачала TS-ку и уже раза 4 полностью её пересмотрела.

МУДАЦКИЙ РОССИЙСКИЙ ДУБЛЯЖ!!!! К озвучке Светлой стороны, я в целом не имею претензий, но боже ж ты мой, как Кайло Рену и генералу Хаксу испохабили интонации У Кайло голос без маски не такой уж инфантильный, каким его сделали наши прокатчики, а с маской он не звучит как одушевленный двигатель. А над генералом вообще поглумились: мне на самом деле нравится сцена речи Хакса перед штурмовиками, когда бы нанесен первый и единственный залп Старкиллера, и да, даже в нашей озвучке видно откуда черпал вдохновение Донал Глисон. Но в нашем дубляже эта сцена смотрится комичной, у Хакса слишком высокий голос, а на самом деле у меня аж мурашки пробегали когда я слышала как генерал четко выговаривал Republic, regime, Order, Fire!
Хорошо хоть BB8 не дублировали!!