ДО МЕНЯ ДОШЛО!!!!!!!!
Apts. - это апартаменс!!! фууух...

так, по ходу я нашла сайт, которому принадлежат не просто квартиры, а чуть ли не целые дома)))
сейчас осталось понять зависимость количество H (комнат) от максимальной вместимости в нее людей (или животных, как большинство, что поедет следующим летом)
и я поняла что такое "+S" - это сауна. А вот что такое KK

вот адреса, что мне понравились:
Josafatinkatu 15
Kellosaarenkatu 4
Hämeentie 17 B

про курение ни на одном сайте ни слова...

upd шечка - паромы Стокгольм - Турку прайс